This young woman was particularly dressy for her station, and wore a jewelled ring or two which flashed upon her white fingers as she played.

• 这少女就其身份而言，穿得过份考究。手指上戴着一两枚宝石戒指，弹琴时戒指在她雪白的手指上闪光。