This was an extraordinary concession for a proud, resurgent nation.

• 对一个自尊自大、日益复兴的国家来说，这是相当大的让步。