This time, it has to adapt to a new world-a world which now includes a formidable rival, Japan.

• 这一次，它需要能够适应一个新的世界--一个现在包括有日本这样一个强有力的竞争对手的世界。