This time round, the bond market has been more pussycat than tiger.

• 这一回，债券市场与其说是只老虎，还不如说是只猫。