This tendency is often tempered by a poetic evocation of the natural world, which recalls both English and oriental landscape genres.

• 然而这种取向又往往由于作品当中一种自然世界诗意的变化而缓和，这在英国和东方的风景画当中都不陌生。