This rail strike is a bit of a nuisance,ie is rather inconvenient.

• 这次铁路罢工真有点儿讨厌（不太方便）。