This quirk is that some flashing lights -- or in the jargon, steady-state visual evoked potentials -- produce reliable patterns of electrical activity in the brain.

• 奇特之处是有一些闪亮点--或者按照行话说，稳态视觉诱发电位--在大脑产生出可靠的电流活动规律。