This profoundly disturbed me, because I had had several kensho or satori-like experiences (glimpses of One Taste), but they were all generally confined to the waking state.

• 这句话严重地干扰了我，因为当时我已体验过几次见性的滋味(瞥见一味)，不过仍局限于白天清醒的状态。