This picture was reinforced by the latest Fed Beige Book survey of economic conditions, which offered little evidence of a deterioration in the US economy in October and early November.

• 在最新一期有关美国经济状况的黄皮书中，几乎没有证据显示美国10月份和11月初的经济状况恶化。