This paper makes an investigation on the basic nature, major characteristics of transferred epithet, and on the principle and techniques of translating this figure of speech from English into Chinese.

• 文章重点探讨英语移就格的基本性质、主要特徵及其翻译的原则和方法。