This is the land of fiddlers and brazen huzzies, of more rum and eternal spree, dancing and singing and brawling and curses and coarse revelry.

• 这片土地属于骗子和厚颜无耻的娼妇，属于朗姆酒和用不止尽的狂欢，属于舞蹈、歌唱、喧闹、诅咒和粗俗的狂放不羁。”