This is an unhealthy tendency which represents the chief obstacle to successful management of schools and must be overcome.

• 这是一种很不好的倾向，是办好学校的主要障碍，应该纠正。