This is a story of an 11-years-old boy, who went for evacuation, when Tokyo was in danger of Ameircan air-raid, to Toyama, rural village facing Japan sea, until the war ended.

• 翻译部分：一个11岁的小男孩在东京受到空袭的时候，撤离到了自己的老家海边的富山，并在这个面对大海的乡村里一直呆到了二战结束。