This is a marvellous feat never before achieved, not just in forty, but in thousands of years.

• 这是四十年乃至几千年未曾成就过的奇勋。