This irregularity has been one of the main reasons (along with red tape and corruption) why the country has failed dismally to attract much-needed foreign direct investment.

• 这种不规律性是导致该国很难吸引其急需的外国直接投资的主要原因之一（另外还有繁琐的公事程序和腐败）。