This has almost certainly contributed to his ability to hold the House together, but it carries with it the possibility of tensions in the long term, and it belies the contention of some supporters that Gingrich embodies the conservative movement.

• 这一点对于他能保持众议院的团结一致几乎肯定是有帮助的，但是，随之而来的问题是紧张关系可能长期存在，而这也表明，一些支持者认为金里奇体现了保守派运动的论点是错误的。