This fellow was leaning against the counter jawing with the blond waitress.

• 这个家伙依着柜台和那个金发女侍者唠叨个没完没了。