This epochal shift in the financial climate means that even those institutions that come through the downturn intact will face a struggle to adapt to the new environment.

• 金融环境的这种划时代转变意味着，即使是安然无恙度过衰退期的银行也得竭力适应新的环境。