This embryonic trophy building, the new headquarters for the state broadcaster, stands in a forest of skyscrapers and commands a floor space almost equivalent to the Pentagon.

• 这座在建的标志性建筑是中央电视台的新总部，矗立在林立的摩天大楼之中，占地面积几乎与美国五角大楼相当。