This conversion assumes that successive monthly returns are statistically independent. This is, in fact, a good assumption, as we will show in Chapter 13.

• 这一转化假设连续月度回报在统计上是独立的。事实上，这是一个好的假设，我们会在第13章展示的。