This column should be the last one in this semester.

• 本专栏是这学期的最后一次刊登。