This book is full of puns, parodies, as well as other word plays, humorous exaggerations and ridiculous situations, which all add difficulty to the translation of the book.

• 该书中的双关、仿拟及其他一些文字游戏以及幽默的夸张、滑稽的情景等都使得其翻译难度增加。