This article illustrates the effect of Chinese-English cultural differences on translation from the aspects of historical culture, conventional culture, regional culture, and religious culture, etc.

• 本文从历史文化、习俗文化、地域文化和宗教文化等方面阐述中西文化差异对翻译的影响。