This amounts to striking the landlord down to the dust and keeping him there.

• 这等于将地主打翻在地，再踏上一只脚。