This agreement is valid for one year and takes effect immediately after both parties sign and stamp on it and Party A pays bargain money to Party B.

• 本协议有效期一年，自双方签字盖章并于甲方向乙方支付订金之日起生效。