This Mexican border city is planning a fashion makeover for its throngs of street vendors by giving them an ultimatum: Wear brightly colored, traditional garb or leave.

• 近日，墨西哥西北部边境城市提华纳市政府给城里众多的路边商贩们发出了最后警告，在街上卖东西必须穿着颜色鲜亮的传统服装，否则就得“走人”。