They were unfair in their remarks on New England, whose Europeanization had always had some genuine elements.

• 他们对于新英格兰的评论，有失公平，因为新英格兰的欧化是有其真实的成分的。