They envision Chinese food as a haphazard mish-mash of ingredients, thrown together in a giant wok, doused in oil and dumped onto a porcelain plate.

• 他们想象的中国菜就是将不同的配料随意地混杂后，一起倒进大锅里再倒些油炒，炒熟后放在瓷盘里。