They broke the rules of academic painting and concentrated on relaying the immediate visual effect of the world around them.

• 他们打破了学院派绘画的常规，致力于表达周围世界所带来的直接视觉感受。