They assume ends lying outside our activities; ends foreign to the concrete makeup of the situation; ends which issue from some outside source.

• 这些理论认为,目的在我们活动之外;目的和实际情境无关;目的来自某种外部的来源。