They are fond of saying that the small investor has no chance in a market now dominated by the erratic behavior of the big boys.

• 他们喜欢说由于股票市场掌握在这些投资大户手上，所以小额投资人根本一点机会也没有，