These will be offered to you with the more freedom, as you can only see in them the disinterested warnings of a parting friend, who can possibly have no personal motive to bias his counsel.

• 这些感想，将会给你们带来更多的自由，就像你们能够看到的一个将要离别的朋友的无私劝告一样，他已经不会再有个人的动机而使他的忠告偏颇了。