These were still plates of glass, and thus it was still not a process within reach of most amateurs.

• (由于)因为仍然需要玻璃底片，所以这仍然是个大多数爱好者们难以参与的方法。