These restrictions, and uncertainty over how foreign direct investment is measured by the government, have deterred many foreign retailers.

• 这些由政府制定的限制外商直接投资的约束条件及不确定的政策已经阻止了很多外国零售商的进入。