These prosaic scenes are abstracted onto his canvases, transformed into static objects, and endowed with a sense of motion that comes from without.

• 这些枯燥的景物被抽调到画布上，化为静物，并获赋予一种来自动态缺席的运动。