These kludges are a complex, high-maintenance, aggravating set of distractions for the script writer.

• 这些组装件对于脚本编写者来说，是一系列复杂的、难以维护且越来越严重的干扰。