These hundreds of green squares, marked by their black lava walls, make the hills look like vast chequerboards.

• 这些成千成百的绿方块，都由黑熔岩石墙划分出来，使得山岭就好象巨大的棋盘一样。