These are a few of the new golden rules of polite travelling compiled to form the basis of a national education campaign on good manners when going abroad.

• 这些是有关文明旅行的一些新准则。这些准则汇集起来,形成了一场关于出国时讲礼貌的全国教育活动的基础。