Theroad around the temple, normally packed with pilgrims spinning theirprayer wheels and murmuring prayers, is now nearly empty.

• 往常，大昭寺周围的路上挤满了手持转经筒、低语祷文的朝拜者，而如今几乎空空如也。