There were actually two dueling demonstrations. One was pro-American. The other was made up of protesters angry about a decision by the Lee government to resume imports of American beef.

• 实际上，当时有两群人在示威。一边是亲美人群，另一边是对李明博政府决定恢复进口美国牛肉感到愤怒的抗议者。