There were Earls in stars and garters, clergymen in cassocks and bands, pert Templars, sheepish lads from the Universities, translators and index makers in ragged coats of frieze.

• 有一派推崇贝洛特和近代作家，另一派服膺波瓦罗和古代经典。