There was little enough in him to brighten her face, for he was a sullen young fellow, and ungracious in his manner even to her.

• 他这个人，照说没有什么可取的地方足以使她笑逐颜开的，因为他是个乖戾的青年人，即使对她也没有什么礼貌之可言。