There was a time when a particular group of Chinese women, dressed in red headgear and black samfus, and known as Samsui women, were employed to undertake fairly heavy manual work.

• 曾有这样一群华族妇女，身穿黑衣头戴红头巾，人称作三水婆，被雇用从事繁重的体力劳动。