There are hundreds of bureaus with a considerable degree of autonomy within the departments to which they are formally attached.

• 有好几百个局、署，名义上附属于某个部会，实际上有很大的独立性。