Then, suddenly, an idea, shining and new, flashed like a comet through her brain.

• 接着，一个崭新的念头像颗彗星似的突然在她脑子里掠过。