Then we precarious moved on toward the sidewalk, where she pulled my face down to hers, kissed me on both cheeks,then limped away, still smilingwaving back to me.

• 蹒跚地向人行道走去，她把我的脸拉向她的脸，在我两颊上各吻了一下，一瘸一拐地离开了，还不时地回头向我微笑和挥手。