Then he upped and ran away from home .

• 然后，他突然跳起来从家里跑出去了。