Then he slipped out of the packstraps and clumsily dragged himself into a sitting posture.

• 然后，从包袱皮带下抽出身体，笨拙地挣扎起来勉强坐着。