Their oars did not again dip until the last of the sweet sounds had actually died among the remarkable shores.

• 直到优美的歌声完全消失在遥远的湖岸，他们才拿起船桨。