Their mode of life, which had once been his, was now distasteful to him.

• 他们这种生活方式当年也是他的生活方式，可现在它却叫他兴味素然。